コスモスの会は中国残留日本人を支援する団体です。

自宅の台所に立つ江田徳華さん

梅組の江田徳華さんを紹介します。江田さんは1945年生まれ、中国残留日本人孤児（梅組の江田秋子さん）の配偶者です。

問：いつ日本に来られましたか？
答：86年に妻と息子二人で遼寧省丹東から来た。

問：日本へ来るときはどんな気持ちでしたか？
答：言葉とくらしの不安でいっぱいだった。それで中国では夜に日本語を習いに行っていた。

問：日本に来て生活はどうでしたか？
答：１年目は、きれいで、挨拶もして、とてもいい国だと思った。二年目に年金のことが心配になってきた。それですごく仕事をした。月〜金は鉄工所で働き、土日は大工の手間や清掃のアルバイト。会社は時間がお金。言葉がわからず遅いと言われ、辛い思いをした。

問：秋子さんとの出会いは？
答：大工時代に友人の紹介で知り合った。優しくて、可愛かった。

問：その通りとてもすてきな方ですね。今の生活はいかがですか？
答：定年を過ぎても働いていたが、支援法ができたので辞めても生活はできている。元気に暮らせているので、ありがたい。

問：言葉が分からず困ったことを話して下さい？
答：来て四・五年したころバイクを買い、ガソリンを入れに行ったら店員が「レギュラー？」と言うのがわからず、ガソリン、ガソリンと連発していた。買い物するにも不安だらけだった。

問：日本語教室はどうですか？
答：楽しい。教室では、難しい言葉より毎日よく使う言葉を知りたい。長い文より短い文を習いたい。

いつも大きな声と明るさで周りに笑いを振りまいている江田さん。実は中国では調理も学んでいたとのこと。家庭でもその腕前を存分に発揮されています。